Gebruiksvoorwaarden

Deze gebruiksvoorwaarden ("Voorwaarden") regelen uw gebruik van de website trackcaffeine.com (de "Site") en de iOS-applicatie CoffeeLog (de "App"), beide uitgegeven door VAST FLOW. Door de Site of App te gebruiken, gaat u akkoord met deze Voorwaarden. Als u het er niet mee eens bent, gebruik ze dan niet.

1. Wat wij bieden

De Site is een naslagwerk over cafeïnegehalte en metabolisme, inclusief rekenhulpen. De App helpt u uw cafeïne-inname vast te leggen en te visualiseren. Beide worden aangeboden voor algemene informatieve doeleinden.

2. Geen medisch advies

De Site en App geven geen medisch advies, stellen geen diagnose en bieden geen behandeling. Cafeïnewaarden zijn schattingen en berekeningen gebruiken populatiegemiddelde modellen die mogelijk niet uw individuele fysiologie weerspiegelen. Vertrouw er niet op voor medische beslissingen. Raadpleeg een gekwalificeerde professional bij gezondheidsvragen, inclusief tijdens zwangerschap of bij medische aandoeningen.

3. Toegestaan gebruik

U stemt ermee in de Site of App niet verkeerd te gebruiken, bijvoorbeeld door te proberen deze te verstoren, op schaal te scrapen waardoor onze infrastructuur wordt belast, te reverse-engineeren behalve waar de wet dit toestaat, of ze te gebruiken om wetten te overtreden. De downloadbare dataset is bedoeld voor persoonlijk en onderzoeksmatig gebruik; vermeld TrackCaffeine als u deze herpubliceert.

4. Intellectuele eigendom

De Site, de App, hun inhoud, ontwerp en de merken TrackCaffeine en CoffeeLog zijn eigendom van VAST FLOW of haar licentiegevers en worden door de wet beschermd. Behalve de openbaar gepubliceerde dataset mag u onze inhoud niet kopiëren of herdistribueren zonder toestemming.

5. Abonnementen

CoffeeLog biedt een optioneel betaald abonnement via Apple’s App Store. Facturering, verlenging en annulering worden door Apple afgehandeld onder uw Apple ID; beheer of annuleer te allen tijde in uw App Store-accountinstellingen. Prijzen en functies kunnen met kennisgeving wijzigen.

6. "zoals het is", geen garanties

De Site en App worden geleverd "zoals het is" en "zoals beschikbaar", zonder enige garantie, expliciet of impliciet, inclusief nauwkeurigheid, geschiktheid voor een bepaald doel of niet-inbreuk. We garanderen niet dat cafeïnewaarden of berekeningen foutloos zijn of dat de diensten ononderbroken beschikbaar zijn.

7. Aansprakelijkheidsbeperking

Voor zover de wet dit toelaat, is VAST FLOW niet aansprakelijk voor indirecte, incidentele, bijzondere, gevolg- of bestraffende schade, of enig verlies voortvloeiend uit uw gebruik van of vertrouwen op de Site of App. Waar aansprakelijkheid niet kan worden uitgesloten, is deze beperkt tot het bedrag dat u ons, indien van toepassing, in de 12 maanden voorafgaand aan de claim hebt betaald.

8. Diensten van derden en links

De Site en App vertrouwen op derden (zoals Apple, RevenueCat, Google/Firebase en Hetzner) en kunnen linken naar externe sites. Wij zijn niet verantwoordelijk voor inhoud of praktijken van derden; hun voorwaarden en privacybeleid zijn van toepassing.

9. Wijzigingen

We kunnen deze Voorwaarden van tijd tot tijd bijwerken. Voortgezet gebruik nadat wijzigingen van kracht worden betekent dat u de herziene Voorwaarden accepteert. We zullen de datum "laatst bijgewerkt" bovenaan bijwerken.

10. Toepasselijk recht

Deze Voorwaarden worden beheerst door het recht dat van toepassing is op VAST FLOW, zonder rekening te houden met conflicterende rechtsregels, behalve waar dwingende consumentenbeschermingswetten van uw woonland van toepassing zijn.

11. Contact

Vragen over deze Voorwaarden: [email protected].

Wat is deze site en welke rekenhulpen bieden jullie aan?

TrackCaffeine is een informatief naslagwerk en een kleine set rekenhulpen die het cafeïnegehalte en -metabolisme voor veelvoorkomende dranken en producten schatten; de rekenhulpen zijn bedoeld voor educatie en planning, niet voor klinische dosering. De site publiceert een open dataset met schattingen voor dranken en biedt webrekenhulpen voor halfwaardetijd, laatste kopje voor het slapengaan en eenvoudige dagelijkse-limietcontroles.

Dataset is de verzameling van de gepubliceerde drankvermeldingen en hun opgegeven milligramwaarden; u kunt de drankindex bekijken op the drink index en de dataset downloaden via /dataset/. De rekenhulpen zijn beschikbaar via /tools/ en omvatten een speciale halfwaardetijd-calculator op /tools/caffeine-calculator/, een planner voor het laatste kopje voor het slapengaan op /tools/last-cup-before-bed/ en een schatting van een veilige dagelijkse limiet op /tools/safe-daily-limit/, die allemaal hetzelfde gepubliceerde model en dezelfde datasetvermeldingen gebruiken voor hun schattingen.

De onderliggende drankwaarden zijn ontleend aan de openbare DATA op de site; bijvoorbeeld Cold brew staat in de dataset vermeld als 200 mg en drip coffee als 96 mg; die vermeldingen zijn bewerkbaar naarmate de dataset groeit en u moet elk specifiek product controleren op de betreffende productpagina zoals Cold brew of Drip coffee. Als u achtergrondinformatie wilt over hoe de cijfers worden gekozen, lees dan onze methoden op /about/ en meld een correctie via /contacts.

Is iets op deze site medisch advies?

Nee; niets op de Site of in de rekenhulpen is medisch advies, een diagnose of behandeling, en u mag niet op de Site vertrouwen voor klinische beslissingen. Raadpleeg een gekwalificeerde zorgprofessional voor persoonlijk medisch advies, vooral bij zwangerschap, borstvoeding, hart- en vaatziekten of andere contra-indicaties waarbij professionele zorg vereist is.

De regulerende limiet die het meest wordt genoemd voor gezonde volwassenen is 400 mg per dag, zoals verstrekt door de U.S. Food and Drug Administration (FDA) in de bron die hier is gelinkt: FDA, 400 mg/day. Voor onderzoek naar slaapeffecten vond een gecontroleerde studie dat 400 mg ingenomen zes uur voor het slapengaan deelnemers meer dan een uur slaap kostte, zoals gerapporteerd door Drake et al. 2013 (Drake et al., 2013), en dat specifieke experimentele resultaat moet meewegen bij slaapgerelateerde zorgen.

Hoe nauwkeurig zijn de cafeïnewaarden en het vervalmodel?

Alle gepubliceerde cafeïnewaarden op TrackCaffeine zijn schattingen en het vervalmodel is een populatiegemiddelde benadering; gebruik geen van beide voor klinische of doseringsbeslissingen. Eliminatie van de eerste orde is het eenvoudige farmacokinetische proces dat we gebruiken om te modelleren hoe cafeïne het lichaam verlaat, en het model gaat ervan uit dat de concentratie exponentieel afneemt met de tijd voor een typische volwassene.

Halfwaardetijd is de tijd die nodig is voor de hoeveelheid cafeïne in het lichaam om tot de helft van de eerdere waarde te dalen; we gebruiken een populatiegemiddelde halfwaardetijd van 5,7 uur (342 minuten) in het model. De modelformule is: remaining = dose × 0.5^(hours ÷ 5.7), dus voor een Cold brew-vermelding van 200 mg is de rekensom: remaining = 200 mg × 0.5^(5.7 ÷ 5.7) = 200 mg × 0.5 = 100 mg (na één halfwaardetijd), en voor Espresso (double) van 126 mg is de berekening voor twee halfwaardetijden (11,4 uur): remaining = 126 mg × 0.5^(11.4 ÷ 5.7) = 126 mg × 0.25 = 31.5 mg.

Het vervalmodel is bewust van de eerste orde en eenvoudig; individuele stofwisseling varieert door genetica, leeftijd, zwangerschap, medicatie en leverfunctie, dus gemeten bloed- of speekselcafeïne kan sterk verschillen van modelschattingen en moet worden gebruikt als precisie vereist is. Voor meer over de aannames en beperkingen, zie onze methoden op /about/ en probeer specifieke vergelijkingen met de tool naast elkaar op /tools/caffeine-comparison/.

Hoe mag ik de inhoud van de site en de open dataset gebruiken?

U mag de Site lezen en gebruiken voor persoonlijke, educatieve en onderzoeksdoeleinden; de openbaar gepubliceerde dataset is ruimhartiger gelicenseerd en is bedoeld voor hergebruik met attributie. CC BY 4.0 is de licentie die op de dataset is toegepast en deze staat kopiëren, herdistributie en aanpassing toe, op voorwaarde dat passende kredietvermelding wordt gegeven en een link naar de licentie wordt opgenomen: CC BY 4.0.

Dataset is het downloadbare bestand op /dataset/ met de drankvermeldingen en hun milligramschattingen; wanneer u die datasetvermeldingen onder CC BY 4.0 herpubliceert of aanpast, moet u TrackCaffeine als bron vermelden en een link naar de datasetpagina opnemen. Als u andere site-inhoud buiten de dataset wilt hergebruiken (site-tekst, layout, branding of afbeeldingen), vraag dan toestemming via /contacts/ of lees de opmerkingen over toegestaan gebruik in onze documentatie op /about/.

Wat mag ik niet doen met de site of de dataset?

U mag de Site niet scrapen op een schaal of frequentie die de service degradeert, Site-pagina’s in hun geheel herpubliceren zonder toestemming, of onze vermelde waarden presenteren als laboratoriummetingen. Het presenteren van onze cijfers als exacte metingen is misleidend omdat de datasetvermeldingen schattingen zijn op basis van openbare informatie, fabrikantverklaringen en gepubliceerde bronnen; elke vermelde milligramwaarde in de DATA is een schatting en geen directe assay.

Als u bulktoegang nodig heeft voor onderzoek waarvoor anders geautomatiseerde verzoeken worden gebruikt, gebruik dan de datasetdownload op /dataset/ of neem contact met ons op via /contacts/ om een samenwerking te regelen; geautomatiseerd scrapen dat de infrastructuur overbelast is verboden omdat het andere gebruikers schaadt en de hostingkosten verhoogt. Voor feitelijke correcties van een specifieke drankpagina zoals Espresso (double), dien bewijs en een correctieverzoek in via /contacts/ in plaats van ongeverifieerde beweringen te herpubliceren.

Welke aansprakelijkheidsbeperkingen gelden voor VAST FLOW voor gebruik van de Site en App?

De aansprakelijkheid van VAST FLOW voor verliezen voortvloeiend uit het gebruik van de Site of App is beperkt voor zover de wet dit toelaat; waar de wet geen volledige uitsluiting toestaat, zal onze maximale verantwoordelijkheid in het algemeen beperkt zijn tot hetgeen u daadwerkelijk aan VAST FLOW hebt betaald in de 12 maanden voorafgaand aan een claim. Dit is een eenvoudige limiet bedoeld om de regels voor gebruikers overzichtelijk te houden: als u niets hebt betaald, is onze financiële aansprakelijkheid waarschijnlijk nihil, terwijl andere wettelijke rechtsmiddelen die de wet vereist beschikbaar blijven.

Deze beperkingen verminderen geen dwingende consumentenbescherming in uw rechtsgebied en hebben geen invloed op aansprakelijkheid voor grove nalatigheid of opzettelijk wangedrag waar lokaal recht beperking verbiedt; raadpleeg lokaal recht als u niet zeker weet hoe deze beperkingen van toepassing zijn. Als u bredere vrijwaring of garanties nodig hebt voor commercieel hergebruik, neem dan contact met ons op via /contacts/ om een afzonderlijke overeenkomst te bespreken.

Hoe verhouden de app-specifieke voorwaarden zich tot deze Voorwaarden?

De App kan platform-specifieke voorwaarden bevatten voor facturering, distributie en terugbetalingen die naast deze Voorwaarden gelden; waar de App via Apple wordt verspreid, gelden de factureringsregels van Apple voor abonnementen. Abonnementen die via de App Store worden verkocht, worden gefactureerd en beheerd door Apple onder uw Apple ID en Apple’s voorwaarden, en u dient de App Store te raadplegen voor terugbetalingen en aankoopgeschillen.

Privacy en gegevensverwerking voor de App worden beschreven in ons privacybeleid, en App-gedrag dat afhankelijk is van diensten van derden (bijvoorbeeld analytics of cloudhosting) wordt geregeld door de voorwaarden van die derden zoals op de App-pagina’s vermeld. Als u zowel de Site als de App gebruikt, definiëren deze Voorwaarden en de app-specifieke mededelingen samen de relatie, en waar een direct conflict bestaat kunnen de platformregels van de App voorrang hebben op aankopen die via dat platform zijn gedaan.

Welk recht is van toepassing op VAST FLOW en hoe worden geschillen afgehandeld?

Deze Voorwaarden worden beheerst door het recht dat van toepassing is op de vestigingsplaats van VAST FLOW, met inachtneming van eventuele dwingende consumentenbeschermingswetten die in uw woonland gelden. Waar de wet een ander toepasselijk recht vereist voor consumentenovereenkomsten, zal dat recht die aspecten beheersen ondanks de in deze tekst gekozen rechtskeuze.

Als u een geschil heeft over de Site of App, neem dan eerst contact met ons op via /contacts/ zodat we kunnen proberen het informeel op te lossen; formele geschilopties hangen af van het toepasselijke recht en de dwingende lokale rechtsmiddelen. Kleinevorderingen- en lokale klachtenmechanismen die in uw woonplaats beschikbaar zijn, blijven onaangetast en kunnen worden gebruikt waar passend.

Hoe treden wijzigingen in deze Voorwaarden in werking?

We zullen deze Voorwaarden van tijd tot tijd bijwerken en de herziene tekst met een ingangsdatum op deze pagina publiceren; voortgezet gebruik van de Site of App na die ingangsdatum betekent dat u de bijgewerkte Voorwaarden accepteert. Als een wijziging uw rechten wezenlijk vermindert, zullen we proberen vooraf kennis te geven door een duidelijk bericht op de Site te plaatsen of per e-mail aan geregistreerde gebruikers wanneer dat haalbaar is.

Voor belangrijke operationele updates—zoals wijzigingen in het rekenmodel van calculators of verduidelijkingen van de datasetlicentie—noteren we de wijziging op de methodenpagina op /about/ en, waar passend, werken we het datasetbestand bij op /dataset/ zodat afnemers de verschillen in de loop van de tijd kunnen volgen. Als u in productie van de dataset afhankelijk bent, abonneer u op onze contactkanalen die op /contacts/ staan voor kennisgeving van licentie- of modelwijzigingen.