Politique de confidentialité

Cette politique de confidentialité explique comment VAST FLOW (« nous ») traite les informations en lien avec le site web trackcaffeine.com (le "Site") et l'application iOS CoffeeLog (l'"App"). Elle s'applique aux deux. En utilisant le Site ou l'App, vous acceptez cette politique.

1. Who we are

Le responsable du traitement est VAST FLOW. Pour toute question ou demande relative à la confidentialité, contactez-nous à [email protected].

2. Scope

Cette politique couvre l'application iOS CoffeeLog et le site TrackCaffeine. CoffeeLog est une application de suivi de la caféine : vous enregistrez des boissons et définissez un profil (par exemple poids corporel, demi-vie de la caféine et objectif de sommeil). CoffeeLog n'utilise pas votre appareil photo, ne prend pas de photos, et n'envoie pas vos données à des services d'IA tiers.

3. App data stays on your device

Votre journal de boissons et votre profil sont stockés localement sur votre appareil. Il n'y a aucun compte ni inscription, et ces informations ne sont pas transmises à nos serveurs. Si vous supprimez l'App, ces données sont supprimées avec elle. Vous pouvez également effacer des entrées depuis l'App à tout moment.

4. Apple Health (HealthKit)

Avec votre permission explicite, CoffeeLog peut écrire la caféine alimentaire dans Apple Health et lire les données de sommeil pour vous aider à voir comment la caféine affecte votre repos. Les données de santé sont utilisées uniquement pour fournir ces fonctionnalités dans l'application. Elles ne sont jamais vendues, jamais utilisées à des fins publicitaires, et jamais partagées avec des tiers, et sont traitées sur votre appareil. Vous pouvez révoquer les autorisations Health à tout moment dans l'application Réglages d'iOS, et nous ne recevons pas de données Health sur nos serveurs.

5. Subscriptions (RevenueCat)

CoffeeLog propose un niveau gratuit et un abonnement payant optionnel. Le statut de l'abonnement et un identifiant anonyme sont traités par RevenueCat, notre prestataire de gestion des abonnements, et par Apple. Vos informations de paiement réelles sont gérées uniquement par Apple et ne nous sont jamais communiquées. Voir la Politique de confidentialité de RevenueCat.

6. Analytics and diagnostics (Firebase)

L'App utilise Google Firebase pour des analyses d'utilisation anonymisées et des diagnostics de plantage — par exemple, un identifiant d'appareil/installation et des rapports de plantage — afin de maintenir l'App stable et de l'améliorer. Ces données ne vous identifient pas personnellement. Nous n'utilisons pas App Tracking Transparency et ne vous suivons pas à travers les applications ou sites web d'autres sociétés. Voir la Confidentialité Firebase et la Confidentialité Google.

7. Website data

Le Site utilise des outils d'analyse respectueux de la vie privée (tels que Google Analytics 4 et Microsoft Clarity) pour comprendre l'utilisation agrégée — pages consultées, région approximative, type d'appareil et informations similaires. Ces outils peuvent déposer des cookies et traiter des adresses IP tronquées. Nous utilisons cela uniquement pour améliorer le Site.

8. How we use information

Nous utilisons les informations limitées ci-dessus pour exploiter et améliorer le Site et l'App, fournir les fonctionnalités d'abonnement, maintenir la stabilité et la sécurité, et répondre à vos demandes. Nous ne vendons pas vos données personnelles.

9. Third parties we rely on

• Apple — distribution de l'application, achats intégrés, HealthKit.
• RevenueCat — gestion des abonnements.
• Google / Firebase — analyses de l'application et diagnostics de plantage.
• Google Analytics — analyses du site web.
• Microsoft Clarity — observations sur l'utilisation du site.
• Hetzner — hébergement et diffusion du site web.

Ceci est la liste complète des catégories de tiers susceptibles de recevoir des données dans le cadre du fonctionnement normal.

10. Cookies and consent

Le Site utilise des cookies pour les analyses. Lorsque cela est requis (par exemple, dans l'UE/Royaume‑Uni en vertu du RGPD), nous demandons votre consentement avant de placer des cookies non essentiels, et vous pouvez le retirer à tout moment via les réglages de votre navigateur.

11. Data retention and deletion

Les données du journal et du profil de l'App restent sur votre appareil tant que vous ne les supprimez pas ou que vous ne désinstallez pas l'App. Les analyses agrégées du site et de l'app sont conservées uniquement le temps nécessaire aux finalités ci‑dessus, puis supprimées ou anonymisées. Pour demander la suppression de toute donnée associée à vous, envoyez un email à [email protected].

12. Your rights

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez avoir des droits d'accès, de rectification, de suppression, d'opposition ou de limitation du traitement, ainsi que le droit à la portabilité des données (RGPD), et des droits d'information, de suppression et d'opposition à la « vente » d'informations personnelles (CCPA). Nous ne vendons pas d'informations personnelles. Pour exercer l'un de ces droits, envoyez un email à [email protected] et nous répondrons comme la loi l'exige.

13. Children

Le Site et l'App ne sont pas destinés aux enfants de moins de 13 ans (ou à l'âge minimum équivalent dans votre pays), et nous ne collectons pas sciemment leurs données personnelles. Si vous pensez qu'un enfant nous a fourni des données, contactez-nous et nous les supprimerons.

14. International transfers

Nos prestataires de services peuvent traiter des données dans des pays autres que le vôtre. Lorsque cela est requis, ces transferts sont couverts par des garanties appropriées (par exemple, des clauses contractuelles types).

15. Health and medical disclaimer

TrackCaffeine et CoffeeLog fournissent des informations générales et des estimations concernant la caféine. Ce ne sont pas des conseils médicaux et ne remplacent pas des soins professionnels. Les valeurs de caféine sont des estimations, pas des mesures exactes.

16. Changes to this Policy

Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. Nous réviserons la date « dernière mise à jour » ci‑dessus et, pour les changements importants, fournirons un avis plus visible. Questions : [email protected].